Ordet lagom segrar med god marginal i båda omröstningarna och är därmed utan tvekan svenskarnas favoritord. – När man har fått lämna in nomineringar och rösta, har man också haft möjlighet att skriva en motivering. Då är det många som tar upp att man uppfattar lagom som något otroligt svenskt. Det är någon slags balans mellan ytterligheter, säger Anders Svensson. Omröstningen genomfördes på Språktidningens webbplats mellan 14 oktober och 31 december 2025. Kandidaterna togs fram efter en process där över 8 000 läsare och följare nominerade sina favoritord. Dessutom har Novus utfört en undersökning på uppdrag av Språktidningen mellan 8 och 13 januari 2026. Undersökningen är baserad på 1 014 intervjuer i en slumpmässigt rekryterad webbpanel och är representativ för svenska folket i åldersgruppen 18 till 84 år. Beskrevs som ”perfekt svenskt ord” redan 1678 Listorna skiljer sig åt en del men har samtidigt många likheter. Ordet lagom gick vinnande ur båda omröstningarna och orden fika och allemansrätt hamnade på topp tre. – Det som alla i topp tre har gemensamt, som man ser när olika personer motiverar hur de röstar eller tycker, är att man uppfattar det som otroligt svenskt, men på olika sätt. Man ser det också som lite svåröversatt eller att det kanske inte riktigt finns på samma sätt i alla andra kulturer, säger Anders Svensson. Anders Svensson berättar att i en av de allra första språkvårdshandledningarna som skrevs 1678 av Samuel Columbus utmålas lagom som ett slags perfekt svenskt ord. – Då är det just det här att man är sin egen hjälpare, men inte en stjälpare. Man är lagom rolig, men inte en narr. Så redan där tror jag att vi någonstans har fostrats in i att vi är lagom i århundraden och det är kanske det som sätter sina spår i den här undersökningen, säger han. Frågan tolkas på olika sätt Andra ord som förekommer på topplistan är förgätmigej, morgonrodnad och dagsmeja. – Många lyfter också fram ord som väcker starka känslomässiga associationer som kanske har med natur att göra. Då märker man ju också att folk tolkar frågan om vilka ord som är bäst på lite olika sätt, säger Anders Svensson.